Poseidon Hotel Suites
Mykonos ciudad - Vida
Overlooking the iconic Mykonos Windmills, the Poseidon Hotel Suites is only 50 metres from Megali Ammos Beach.
Reservar
La ciudad de Mykonos, conocida por los griegos simplemente como Chora o Hora, es el corazón cultural y palpitante de la isla más glamurosa de las Cícladas. Esta extraordinaria ciudad portuaria es un equilibrio perfecto de tradición cicládica y alta sociedad internacional, donde las típicas casas encaladas se mezclan armoniosamente con boutiques de lujo, restaurantes con estrellas y una legendaria vida nocturna.
Construida como un anfiteatro natural que trepa suavemente por las laderas de una colina, la ciudad de Mykonos protege su puerto histórico con un laberinto de callejuelas estrechas diseñadas originalmente para confundir a los piratas. Hoy, estas mismas calles adoquinadas ofrecen una experiencia única, donde cada esquina esconde sorpresas: desde capillas bizantinas a galerías de arte contemporáneo, desde cafés tradicionales a las coctelerías más exclusivas de Europa.
La situación estratégica de Chora la convierte en el punto de partida ideal para explorar las famosas playas de la isla, mientras que su riqueza arquitectónica y cultural la convierten en un destino obligado para los visitantes de las Cícladas. El puerto recibe transbordadores diarios desde Atenas y yates privados de todo el Mediterráneo, lo que confirma su papel de puerta de entrada al Egeo más exclusivo.
Además de su reputación mundial, la ciudad de Mykonos alberga un rico patrimonio cultural que a menudo elude a los visitantes apresurados. La Chora alberga varios museos interesantes que cuentan la historia milenaria de la isla y las Cícladas.
La ciudad de Mykonos alberga también numerosas pequeñas iglesias y capillas diseminadas por las callejuelas, cada una con su propia historia y peculiaridades arquitectónicas. Muchas datan de la época bizantina y conservan valiosos elementos artísticos.
La Pequeña Venecia es sin duda el rincón más fotografiado y romántico de la ciudad de Mykonos. Este barrio único, cuyo nombre original en griego, Alefkandra, está ya casi olvidado, debe su fama internacional a las coloridas casas construidas directamente sobre el mar, con sus cimientos bañados por las olas del Egeo.
Las elegantes mansiones que caracterizan a la Pequeña Venecia fueron construidas en el siglo XVIII por ricos comerciantes y armadores que querían desafiar las convenciones arquitectónicas de la época, creando residencias con balcones sobre el mar. Estas coloridas mansiones, con sus contraventanas azules y sus balcones de madera teñida de sal, parecen literalmente «flotar» sobre el agua, creando un efecto dramático que recuerda a las famosas casas de Venecia.
La atmósfera mágica de la Pequeña Venecia alcanza su punto álgido al atardecer, cuando el sol tiñe de oro las olas y las fachadas de las casas se iluminan en tonos que van del amarillo al rojo intenso. Es precisamente a esas horas cuando los numerosos cafés y bares de copas que ocupan las plantas bajas de los edificios históricos se llenan de visitantes en busca del aperitivo perfecto con vistas al mar.
Las estrechas calles que forman el característico laberinto de la Pequeña Venecia esconden galerías de arte, exposiciones temporales y boutiques exclusivas. Durante las noches de verano, el barrio se transforma en un escenario al aire libre donde la elegancia cicládica se encuentra con el cosmopolitismo internacional, creando una atmósfera que ha hecho mundialmente famoso a este rincón de Mykonos.
La Iglesia de Panagia Paraportiani está considerada uno de los monumentos más extraordinarios y fotografiados de Grecia. Situada en el barrio de Kastro, junto al mar y al lado de la Pequeña Venecia, esta iglesia es un ejemplo único de arquitectura religiosa que desafía todas las convenciones estilísticas tradicionales.
El nombre «Paraportiani» significa literalmente «Nuestra Señora de la Puerta Interior», en referencia a su ubicación original junto a una de las antiguas puertas de la fortaleza medieval que protegía la ciudad. La iglesia se construyó donde antes estaba la entrada secundaria del castillo, hoy completamente desaparecida.
La característica más destacada de Panagia Paraportiani es su compleja estructura: no es una sola iglesia, sino una aglomeración de cinco iglesias construidas en distintos periodos entre 1425 y el siglo XVII. Las cuatro primeras iglesias -Agios Efstathios, Agios Anargyros, Agios Sozon y Agia Anastasia- se conectaron y fusionaron gradualmente para convertirse en la base de una quinta iglesia, más alta, dedicada a la Virgen María, que domina todo el complejo con su característica cúpula.
La arquitectura exterior de la iglesia, completamente revestida de cal blanca, presenta formas sinuosas e irregulares que cambian de aspecto según el punto de observación. Esta plasticidad arquitectónica ha inspirado comparaciones poéticas: algunos la describen como una «montaña de nieve al sol», otros como «el sueño de un confitero loco» debido a sus formas suaves y ondulantes.
El interior de la iglesia, cuando está abierto al público, conserva valiosos elementos artísticos, como iconos bizantinos y mobiliario sagrado tradicional. Sin embargo, muchos visitantes se contentan con admirar el exterior de este monumento nacional, que representa uno de los mejores ejemplos de arquitectura postbizantina de las Cícladas.
Su posición frente al mar hace que Panagia Paraportiani sea especialmente impresionante durante los temporales marítimos, cuando las olas chocan contra la base de la iglesia creando un espectáculo natural de rara belleza.
Los molinos de viento de Mykonos son probablemente la imagen más icónica y reconocible de toda la isla. Situados en un pequeño promontorio que domina tanto Chora como la Pequeña Venecia, estos antiguos molinos de viento ofrecen una de las vistas más espectaculares del Egeo, especialmente durante las horas de la puesta de sol.
Construidos en el siglo XVI, durante el periodo de dominación veneciana, los molinos eran el corazón de la economía agrícola de la isla. Su posición estratégica, expuesta a los fuertes vientos del Meltemi, permitía moler el trigo local no sólo para las necesidades domésticas, sino sobre todo para exportarlo al Mediterráneo oriental. Durante más de cuatro siglos, estos molinos representaron una fuente de prosperidad para la isla, permaneciendo activos hasta las guerras mundiales.
De los 16 molinos que había originalmente en la isla, siete están situados en la colina panorámica sobre la ciudad, a la que se llega fácilmente dando un paseo de cinco minutos desde el centro. Hay otros molinos diseminados por la isla, incluido uno especialmente pintoresco en la carretera que lleva a Ano Mera y al aeropuerto.
El estado actual de los molinos muestra signos del paso del tiempo y de la niebla salina, pero este deterioro natural forma parte de su auténtico encanto. Cinco de los siete molinos principales han sido completamente renovados y convertidos en alojamientos turísticos de lujo, mientras que el primero conserva su aspecto original y alberga un pequeño museo con fotografías de época y la posibilidad de subir a la cima para admirar la antigua piedra de molino de madera.
La vista desde los molinos abarca toda Chora, el puerto histórico y se extiende hasta las islas vecinas, por lo que es uno de los puntos fotográficos más codiciados de todas las islas griegas.
La calle Matoyianni representa el alma comercial y social de la ciudad de Mykonos, una calle peatonal adoquinada que concentra lo mejor de las tiendas de lujo, los restaurantes internacionales y la vida nocturna de la isla. Llamada así en honor de Matoyannis Anastassiou, héroe de la Guerra de Independencia griega, esta calle serpentea por el corazón de Chora, uniendo el Puerto Viejo con la Pequeña Venecia.
La arquitectura de la calle Matoyianni refleja perfectamente el estilo cicládico, con sus casas encaladas, contraventanas azules y balcones florecidos de buganvillas. Sin embargo, a diferencia de otros rincones más tranquilos de la ciudad, esta calle palpita de energía cosmopolita con sus boutiques internacionales, cafés de moda y restaurantes gourmet.
Las compras en la calle Matoyianni abarcan desde grandes nombres internacionales hasta diseñadores locales. Soho-Soho es la boutique más popular, frecuentada por famosos como Tom Hanks y Sarah Jessica Parker, mientras que tiendas como Prince Oliver, Carla G, First y Carouzos ofrecen moda de alta gama. En cuanto a accesorios, Manebi ofrece bolsos y sombreros de moda, mientras que en Kostas Rabias puedes encontrar las famosas sandalias de cuero de colores, símbolo de la artesanía de Mykonos.
Durante los meses de verano, la mayoría de las tiendas permanecen abiertas hasta medianoche, lo que convierte las compras en una experiencia nocturna única. La calle también alberga numerosos bares y restaurantes que ofrecen desde cocina tradicional griega hasta gastronomía de fusión internacional.
Para los que buscan autenticidad, merece la pena visitar Skaropoulos por sus pasteles de almendra (elogiados en su día por Winston Churchill) y Pantopoleion, una tienda de 300 años de antigüedad que vende productos griegos ecológicos, cosméticos naturales y artesanía local.
El puerto de Mykonos es el corazón palpitante de la isla, un lugar fascinante donde la tradición marinera griega y la alta sociedad internacional se funden a la perfección. Dividido entre el pintoresco Puerto Viejo y el funcional Puerto Nuevo, constituye el principal punto de acceso por mar para los visitantes de la isla.
El Puerto Viejo, situado en el corazón de Chora, conserva todo el encanto de un antiguo pueblo de pescadores, con sus coloridas embarcaciones, cafés frente al mar y espectaculares vistas de los molinos de viento en la distancia. Aquí atracan caiques tradicionales, barcos de pesca locales y algunos yates privados, creando un pintoresco mosaico de embarcaciones que narra la historia marinera de la isla.
A lo largo del paseo marítimo del puerto viejo hay tabernas tradicionales, cafés históricos y bares que ofrecen la posibilidad de disfrutar de un ouzo al atardecer mientras admiras el movimiento de los barcos. Es el lugar ideal para un paseo nocturno, cuando las luces se reflejan en el agua y el ambiente se vuelve mágico.
Por otro lado, el Puerto Nuevo de Tourlos, situado a unos 2,5 kilómetros de la ciudad, es la parte más moderna y funcional. Aquí atracan transbordadores desde Atenas y otras islas, cruceros internacionales y los maxi yates que han hecho famosa a Mykonos entre la jet set mundial.
Ambos puertos están conectados con la ciudad por servicios regulares y son puntos de partida ideales para excursiones a Delos, la isla sagrada de la antigüedad, y para recorridos por las islas Cícladas.
El Museo del Folclore ofrece una fascinante perspectiva de la vida tradicional de las Cícladas, mostrando una casa de un capitán de barco de 100 años de antigüedad perfectamente conservada. La colección incluye ropa de época, objetos cotidianos y pruebas de la rica tradición marinera de la isla. Situado cerca de la Panagia Paraportiani, el museo merece una visita de un par de horas.
La planta subterránea está dedicada a Mykonos y al mar: cañones, fotografías antiguas, maquetas de barcos, numerosas reliquias, maquetas de barcos y un barco de tamaño natural utilizado durante la Guerra de la Independencia en 1821.
Entre la Pequeña Venecia y los famosos molinos de Mykonos, hay al menos 10 iglesias, entre ellas la catedral, que da nombre a Odos Mitropoleos, y la Panagia Rodariou, la única iglesia católica de la isla, que alberga un importante icono. El nombre de Alefkandra deriva de la palabra griega «alefki», que significa molino de viento, ya que en el pasado había muchos molinos en esta zona. Se encuentra cerca del famoso barrio de Matogiannia, donde hay muchas boutiques de alta costura, tiendas de recuerdos y restaurantes de lujo.
El Museo Marítimo del Egeo documenta la gloriosa tradición naval de las Cícladas con maquetas de barcos, instrumentos de navegación y documentos históricos. El edificio que lo alberga fue el hogar de un capitán que luchó del lado de los cretenses contra la ocupación turca, lo que añade un valor histórico especial al recinto.
Está situado en Odos Enopion Dinameon y abre del 1 de abril al 1 de noviembre. Alberga una colección de maquetas inspiradas en los frescos de Akrotiri, Santorini (1500 a.C.). Podrás admirar toda la epopeya de la navegación en el mar Egeo: desde las lanchas neumáticas asirias y los veleros egipcios hasta las holcades, las impresionantes trirremes de guerra griegas del siglo IV a.C. También se exponen ánforas, instrumentos náuticos y retratos. El museo también alberga una pequeña biblioteca temática.
La Casa de Lena es un ejemplo perfecto de vivienda burguesa tradicional de Mykonos, testimonio de la antigua estratificación social de la isla antes de que el turismo transformara por completo la economía local. Esta auténtica vivienda ofrece una visión de la vida cotidiana del pasado.
Está junto al museo naval y abre del 1 de abril al 31 de octubre con entrada gratuita. La vivienda del siglo XIX perteneció a la hija de un rico comerciante. En un ambiente elegante y acogedor, se pueden admirar hermosos muebles y objetos personales.
El Museo Arqueológico, situado en la carretera que lleva al punto de embarque del ferry, alberga importantes hallazgos procedentes principalmente del yacimiento de Delos y de la vecina Rhinia. Entre las piezas más notables se encuentra un enorme pithos decorado con escenas mitológicas, considerado la prueba más antigua que se conserva de la Guerra de Troya. El museo abre de martes a domingo, con entrada gratuita los domingos.
En el siguiente mapa puedes ver la ubicación de los principales lugares de interés de este artículo.
La vida nocturna de la ciudad de Mykonos es legendaria en todo el Mediterráneo, y transforma cada noche la tranquila Chora cicládica en uno de los centros de ocio más exclusivos de Europa. La oferta abarca desde sofisticados bares de cócteles a discotecas junto al mar, desde restaurantes gourmet a tabernas tradicionales que sirven auténticas especialidades griegas.
Las zonas de ocio nocturno más animadas se concentran en torno a la calle Matoyianni, la Pequeña Venecia y las callejuelas del casco antiguo, donde cada callejón esconde locales únicos. En verano, la fiesta suele prolongarse hasta el amanecer, con bares musicales que ofrecen sesiones de DJ internacionales y locales más íntimos donde disfrutar de una copa mientras admiras el mar.
El ambiente cosmopolita de Mykonos atrae a visitantes de todo el mundo, creando un crisol cultural que se refleja en la variedad de la oferta gastronómica y la calidad del entretenimiento nocturno.
Elegir alojamiento en la ciudad de Mykonos tiene varias ventajas para los visitantes de la isla. En primer lugar, la ubicación: la ciudad de Mykonos está situada en el centro de la isla, por lo que es una base excelente para explorarla y visitar sus playas y atracciones. Además, la ciudad cuenta con numerosas instalaciones turísticas, como hoteles, apartamentos y bed and breakfasts, que pueden satisfacer las distintas necesidades de los viajeros, así como una amplia oferta de restaurantes, bares y tiendas, que harán que tu estancia sea muy cómoda y agradable.
La ciudad es famosa por su animada vida nocturna, con numerosos clubes, discotecas y bares que permanecen abiertos hasta altas horas de la madrugada.
No olvidemos el ambiente de la ciudad: con sus casas blancas, callejuelas estrechas y tabernas griegas tradicionales, tendrás la oportunidad de experimentar el auténtico ambiente de la isla y sumergirte en la cultura griega.
Además, la ciudad de Mykonos es fácilmente accesible tanto desde el aeropuerto como desde el puerto de la isla, con un corto trayecto en taxi o autobús.
Ofrecemos una selección de hoteles en Ciudad de Mykonos para todas las categorías de viajeros. Los más reservados por los turistas son los hoteles frente al mar, a menudo directamente en la playa. Si quieres ir a lo seguro, elige uno de los siguientes: están entre los hoteles más reservados de Ciudad de Mykonos ordenados según el número de opiniones.
Si prefiere el espacio, la intimidad y la posibilidad de preparar las comidas de forma independiente a unas vacaciones en un hotel, reserve una casa de vacaciones en Ciudad de Mykonos. A continuación te recomendamos algunas, pero en este caso te aconsejamos que reserves pronto porque las casas y pisos de alquiler en Ciudad de Mykonos están muy solicitados.
El aeropuerto está a unos 4 km de la ciudad, comunicada por autobuses públicos y taxis. Durante el verano, los taxis pueden escasear, por lo que es aconsejable reservar traslados privados con antelación.
Alquilar un coche directamente en el aeropuerto de Mykonos ofrece la doble ventaja de llegar rápidamente a la ciudad en 10 minutos y tener la libertad de explorar las playas y atracciones de la isla a tu ritmo. Para aparcar, hay varias zonas de aparcamiento de pago cerca del centro, pero durante la temporada alta encontrar una plaza puede ser difícil. Muchos hoteles ofrecen servicios de lanzadera o recomiendan zonas de aparcamiento menos congestionadas.
Para llegar a la ciudad desde el Puerto Nuevo de Tourlos, un taxi es la opción más cómoda (10 minutos de trayecto), mientras que hay servicios de autobús lanzadera menos frecuentes. Desde el Puerto Viejo, hay un agradable paseo de 5 minutos hasta el centro.
¿Qué tiempo hace en Ciudad de Mykonos? A continuación se muestran las temperaturas y previsiones meteorológicas en Ciudad de Mykonos durante los próximos días.
Hotel 
Hoteles económicos 
Apartamentos 
Hoteles familiares 
Hoteles de lujo 
Resorts